约300位艺术家，近1000幅作品：《群星璀璨——苏联版画七十年》《星光熠熠——苏联版画选》上市

《群星璀璨——苏联版画七十年》

［俄］杨嘉冰 编著

西泠印社出版社

ISBN 978-7-5508-4726-2

开本：16开

定价：460.00元

《星光熠熠——苏联版画选》

［俄］杨嘉冰 编著

西泠印社出版社

ISBN 978-7-5508-4776-7

开本：16开

定价：450.00元

将近一百年之前，鲁迅先生即主持出版了《新俄画选》《引玉集》《苏联版画集》，向国内读者引介苏联版画。先生是如此评价苏联版画及版画家的：“单就版画而论，使我们看起来，它不像法国作品的多为纤美，也不像德国作品的多为豪放；然而它真挚，却非固执，美丽，却非淫艳，愉快，却非狂欢，有力，却非粗暴……我觉得这些作者，没有一个是潇洒，飘逸，伶俐，玲珑的。他们个个如广大的黑土的化身，有时简直显得笨重，自十月革命以后，开山的大师就忍饥，斗寒，以一个廓大镜和几把刀，不屈不挠的开拓了这一部门的艺术。”

苏联版画就是这样一颗璀璨的明珠。它秉承社会主义现实主义创作原则，深切融入不同职业、不同兴趣、不同阶层的广大民众的日常生活之中，生动形象地反映了苏联各个发展阶段所特有的事件，如十月革命、国内战争、工业化建设、卫国战争、动荡时局下的困惑与彷徨等。艺术家们用手中的刻刀记录时代、反映生活、抒发情感，以独特的视角和技法展现劳动之美、自然之美和人文之美。它们或奏响时代的激昂乐章，彰显工农业蓬勃发展的辉煌成就；或倾诉对自然的敬畏与热爱，展现大自然的鬼斧神工；或以深刻的人文关怀为核心，展露人性的至善至美。更有诸多经典之作，虽诞生于特定时代，却以其所倡导的革命英雄主义、集体主义与爱国精神，成为激励后人的不朽丰碑。

▲1920年第二次共产国际代表大会期间的列宁与高尔基（格奥尔吉·韦列伊斯基作品）

旅俄学者杨嘉冰先生近二十年来结识了数百位俄罗斯艺术家或已故艺术家家属，通过登门拜访、现场观摩创作、与艺术家一道组织和举办活动等，记录艺术家创作经历与心得，梳理俄罗斯线描画艺术史，并将其中苏联版画的部分整理为《群星璀璨——苏联版画七十年》和《星光熠熠——苏联版画选》二书。

《群星璀璨——苏联版画七十年》以1917年十月革命为起点，至1991年苏联解体，依据苏联社会不同发展阶段、不同时代背景，以苏联的主体国家俄罗斯为主，把整个苏联版画史发展进程划分为八个阶段。

▲苏联版画的八个阶段

在每个阶段，针对不同时期、不同地域的版画的发展进程，以当时的代表性人物、代表性作品为线索，结合版画不同种类、技术的发展演变进程，全面立体地进行阐述。全书共收录289位艺术家的485幅作品，图文并茂地展现了苏联版画波澜壮阔的发展历史，体现了其艺术价值与社会意义的双重高度。

▲第二阶段——法沃尔斯基作品及其解析

▲第五阶段——杰列古斯作品及其解析

▲第六阶段——维哈列夫和阿达·雷巴丘克作品

《星光熠熠——苏联版画选》是《群星璀璨——苏联版画七十年》的姊妹篇，以作品图片为重心，着力彰显版画作为视觉艺术的独特魅力，清晰勾勒出苏联版画艺术从萌芽到丰收的脉络。全书收录的57位版画家，均出自《群星璀璨——苏联版画七十年》一书，可按出场顺序分为四类：一是20世纪30年代经由鲁迅先生的《新俄画选》《引玉集》《苏联版画集》介绍进中国的法沃尔斯基、克拉夫琴科、伊万·巴甫洛夫等；二是二十世纪五六十年代经由《版画》杂志介绍到国内的基布里克、叶皮凡诺夫、丘拉科娃、布尔贡克尔等；三是中国改革开放之后，特别是二十世纪七八十年代甚至是2000年后，通过《版画世界》《中国美术》《艺术评论》《油画》等杂志和其他一些刊物、书籍介绍进来的乌申、梅什科夫、阿法纳西耶夫、格拉杜诺夫、萨利尼科夫等；四是第一次被展示出来的鲁道夫·亚赫宁、斯坦尼舍夫斯基、诺沃谢利斯卡娅、本丁格尔等。每位艺术家附有简介，略述其求学经历、创作风格等。全书共收录作品509幅。

▲《星光熠熠——苏联版画选》目录

▲艺术家简介页面

▲皮科夫为杜甫和鲁迅著作创作的作品

▲坦博夫采夫作品

▲叶皮凡诺夫作品

值得一提的是，在国内，鲁迅先生率先将苏联时期的重要版画家引入中国学界视野、开启国人认知苏俄艺术的新维度。此后，虽不乏学者致力于苏联版画艺术的引入工作，但受限于研究条件，相关成果多呈碎片化特征，系统性、全面性梳理始终欠缺。即便在原苏联学术体系内，亦未曾形成一部以编年史脉络完整呈现苏联时期版画发展历程的专著。此二书的出版，可谓填补了空白。

这两本兼具学术研究深度与知识普及广度的著作，既为艺术史学者、艺术家提供了深入探究苏联版画艺术的学术资源，也为艺术爱好者、收藏家及广大读者打开了一扇领略苏联版画艺术魅力的窗口。诚如诗人阳光学所言：“七十载铁铧刀耕，上下两卷开创苏联版画史；三百位大师巨匠，纵横千幅绘就艺术星河图。”

由于杨嘉冰先生与诸多艺术家及其家属保持联系，写作过程中发现文献著录的艺术家生平、作品技法错误或作者不详部分，他均与艺术家家属进行了核实修正。例如，艺术家斯坦尼舍夫斯基毕业于美术学院的时间，各类资料都没有明确记载，是其远在爱沙尼亚的遗孀得知相关情况后，及时补充的。书中收录的不少图片，也是由艺术家本人或家属提供的。

在印刷前，杨嘉冰先生特意从俄罗斯带回许多原作参考调色，以最大限度地还原作品的色彩。

▲对照原作调色

为了满足不同读者的需求，我们制作了普通本和特装本。特装本限量各100册，三面书口刷图案，有作者签名和编号小票，并随机赠送一枚原拓且附有作者签名的实用型藏书票或一张小型木刻版画。这些藏书票包括18位苏联及俄罗斯著名版画家、藏书票艺术家作品，如乌克兰著名版画家科兹洛夫斯基父子、乌克兰功勋艺术家马拉科夫，以及俄罗斯著名藏书票艺术家布尔马金夫妇、谢特涅夫、库兹涅佐娃、图罗夫、斯瓦洛夫等，其中的小型木刻版画为俄罗斯西伯利亚联邦大学教授索罗金作品。

《群星璀璨——苏联版画七十年》

普通本

特装本

▼特装本部分赠品

《星光熠熠——苏联版画选》

普通本

特装本

▼特装本部分赠品

作者简介

杨嘉冰，俄籍华人，俄罗斯翻译家协会会员。毕业于重庆大学。主要从事俄罗斯西伯利亚艺术史、俄罗斯藏书票艺术史、苏联线描画艺术史研究。发表相关文章十数篇，著有《寸笺丘壑——俄罗斯藏书票》。

实拍书影

（点击小程序即可购买本书）

《群星璀璨——苏联版画七十年》

［俄］杨嘉冰 编著

西泠印社出版社

ISBN 978-7-5508-4726-2

开本：16开

定价：460.00元

1

普通本

售价：368.00元

2

特装本（书口刷边；限量100本）

作者签名、编号小票

随机赠送一枚原拓且附有作者签名的实用型藏书票

或一张小型木刻版画

售价：460.00元

《星光熠熠——苏联版画选》

［俄］杨嘉冰 编著

西泠印社出版社

ISBN 978-7-5508-4776-7

开本：16开

定价：450.00元

1

普通本

售价：360.00元

2

特装本（书口刷边；限量100本）

作者签名、编号小票

随机赠送一枚原拓且附有作者签名的实用型藏书票

或一张小型木刻版画

售价：450.00元